ю се юн

Baek Seol Gong Ju / Taste Sweet Love / Baek-seol-gong-joo / 백설공주 / 白雪公主

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: STEPonee

Музыкальное шоу "Music Core" определило 10 самых популярных выступлений за декабрь. В десятку попали следующие группы: BTS, Red Velvet, TWICE, SEVENTEEN, Хэён / Hyoyeon из группы Girls' Generation, G-FRIEND и EXO-CBX.

Стало известно, что Кай / Kai из группы EXO будет сниматься в главной роли в новой дораме. Агентство SM Entertainment заявило: "Это правда, что Кай появится в дораме "Andante" канала KBS".

Съемочная команда дорамы "Фея тяжелой атлетики Ким Бок Чжу" / "Weightlifting Fairy Kim Bok Joo" канала MBC опубликовала закулисное видео под названием: "Поцелуи Ли Сон Гён заставили Нам Чжу Хёка бежать". На видео мы видим, как два актера на съемочной площадке тренируются вместе.

Наездник в Маске Кабуто
Masked Rider Kabuto
仮面ライダーカブト

Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 49 эпизодов по 25 мин. + SP
Жанр: токусацу (история о супергероях)
Режиссер: Ishida Hidenori, Tamura Naomi, Nagaishi Takao, Tasaki Ryuta, Suzumura Nobuhiro, Shibasaki Takayuki
Перевод: Diva&Co и Tomato
Добавлено: 30 серия

Участие в шоу кажется забавным и интересным занятием для звёзд, но обратная сторона не такая уж и позитивная. В одном из интервью Хаха / Haha рассказал о серьёзных травмах постоянных участников шоу "Бегущий человек" / "Running man".

K-pop исполнители любят радовать поклонников различными каверами на известные песни. Кто-то через каверы пытается представить свое видение песни и исполняет в своей манере, кто-то в некотором смысле подражает своему кумиру, кто-то через кавер пытается совершенствовать свое пение, а кто-то поет просто для души.

Для приготовления вам потребуется:
- 1 чашка муки
- 1/2 ч. л. соли
- 1/2 ч. л. соды
- 1 ст. л. коричневого сахара (белого)
- 1 чашка плюс 2 ст. л. воды
- 1 ст. л. растительного масла
- сладкая красная фасоль (консервированная или отварная, количество на ваш вкус)
- сахар для фасоли (на ваш вкус)

Путешествие к любви
双程

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Цинь Чжэнь / Qin Zhen
Русские субтитры: Libertas, Your Dream
Русская озвучка: Kumao group

Музыкальное шоу M!Countdown" определило 10 самых популярных выступлений за декабрь. В десятку попали следующие группы: SEVENTEEN, PENTAGON, UP10TION, B1A4, LABOUM, ASTRO и MOMOLAND.

Стало известно, что все слухи о Чонгуке / Jungkook из группы BTS были лживыми. Сообщалось, что недовольные ARMY распространяли хэштег с призывом к изгнанию парня из группы. Этот призыв распространялся также и через Twitter.

Дорама "Легенда синего моря" / "The Legend of the Blue Sea" заняла первое место в категории "Репутации бренда" среди дорам. Для составления этого рейтинга корейский бизнес-исследовательский институт изучил данные с 16 октября по 17 декабря по 20 драмам в областях медиа, коммуникации, общества и бренда.

Во время "2016 KBS Gayo Festival" Чонгук / Jungkook из группы BTS, БэмБэм / BamBam и Югём / Yugyeom из группы GOT7, Мингю / Mingyu, The8 и Дикей / DK из группы SEVENTEEN, Дахён / Dahyun из группы Twice, Ючжу / Yuju и Ынха / Eunha из группы G-Friend и Чеён / Chaeyeon из группы I.O.I провели специальное совместное выступление и спели песню "Flying Butterfly". Когда Чонгук начал выступление и камера приблизила лицо исполнителя, на которого светил прожектор, можно было увидеть акне на его лице.

1 января Rap Monster из группы BTS оставил сообщение своим поклонникам. Певец написал: "Привет. Это Rap Monster. Недавно я выпустил новый трек. Я хотел бы немного рассказать о нём".

Музыкальное шоу "Inkigayo" определило 10 самых популярных выступлений за декабрь (2016 года). В десятку попали следующие группы: BLACKPINK, BIG BANG, Хэён / Hyoyeon из группы Girls' Generation, Джой / Joy из группы Red Velvet и Доён / Doyoung из группы NCT, Sunny Girls, MAMAMOO, B1A4, Сою / Soyou из группы SISTAR и JungGiGo.

Когда улитка влюблена
When a Snail Falls in Love
Rúguǒ wōniú yǒu àiqíng
如果蜗牛有爱情

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, криминал, детектив, мистика
Серии: 21 серия по 33 мин.
Режиссёр: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou
Русские субтитры: #404, Альянс
Русская озвучка: Хейли23, Batafurai Team & Sound-Group

Музыкальный Банк
Music Bank

Страна: Южная Корея
Год: 2007 - 2016
Канал: KBS
Тип: концерт, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Full Moon, Мания
Добавлено: выступления от 27.05.2016 по 23.12.2016 (без перевода)
выступления от 22.04.2016 по 20.05.2016 (английские субтитры)

Музыкальное шоу "Music Core" (подробнее о шоу можете прочесть здесь) вернулось с очередным эпизодом, в котором представило выступления лучших артистов Кореи. Music Core - еженедельная музыкальная программа канала MBC.

Музыкальное шоу "Music Core" (подробнее о шоу можете прочесть здесь) вернулось с очередным эпизодом, в котором представило выступления лучших артистов Кореи. Music Core - еженедельная музыкальная программа канала MBC.

Для приготовления вам потребуется:
- 150 гр. чеснока
- 100 гр. корня имбиря
- 1 ч. л. соли

20 декабря актриса Ли Эль / Lee El дала интервью изданию Korean Ilbo, в котором рассказала о своей роли в дораме "Гоблин" / "Goblin" ("Демон"). Сериал вышел в эфир 2 декабря на канале tvN.